Tot en met
Основне вживання
'Tot en met' is een vaste combinatie van voorzetsels die samen één betekenis hebben: het einde van een periode of reeks aangeven, waarbij het laatste onderdeel er ook bij hoort. Het is belangrijk om het verschil met 'tot' te kennen: 'tot' betekent dat het laatste onderdeel er *niet* bij hoort, terwijl 'tot en met' wel inclusief is.
Geeft het einde van een periode, reeks of serie aan, inclusief het genoemde laatste onderdeel. Vergelijkbaar met 'inclusief' of 'tot en inclusief'.
Частотні моделі вживання
Tijdsaanduiding
Gebruikt om een tijdsperiode aan te geven waarbij zowel de start- als einddag (of -datum) erbij horen.
Reeksen of series
Geeft aan dat het laatste genoemde nummer of onderdeel ook nog bij de reeks hoort.
Evenementen of activiteiten
Wordt vaak gebruikt om de duur van evenementen aan te geven, waarbij de laatste dag ook meetelt.
Сполучення з дієсловами
lopen (van ... tot en met)
Duur van een periode aangeven.
gelden (van ... tot en met)
Aangeven voor welke periode iets geldig is.
duren (van ... tot en met)
De lengte van een tijdsperiode beschrijven.
Важливі зауваження
- usage:'Tot en met' wordt vaak gebruikt in formele of zakelijke contexten, zoals planningen, roosters of officiële mededelingen.
- position:In spreektaal wordt soms alleen 'tot' gebruikt, maar 'tot en met' is preciezer omdat het aangeeft dat het laatste onderdeel er ook bij hoort.
- register:Gebruikelijk in geschreven taal, vooral in formele teksten. In informele gesprekken wordt vaak 'tot' of 'inclusief' gebruikt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.