Основна форма
'Uit' kan betekenis dragen van 'verlaat' of 'wordt vrijgegeven'.
Позиції в реченні
aan het begin
"Uit enthousiasme begon hij te praten."
Berekent de reden voor de actie.
in het midden
"Hij is altijd uitgelaten als hij thuis komt."
Benadrukt een constante staat.
aan het eind
"Hij liep weg, uit de lucht."
Suggereert beëindiging van actie.
Вищий ступінь
'Uiter' wordt gebruikt om de maximale mate van iets aan te geven.
Найвищий ступінь
'Uiterst' wordt gebruikt voor de hoogste graad van vriendelijkheid.
Частотні сполучення
з "de lucht"
"Ze ging uit de lucht."
Geeft aan dat iemand uit de lucht stroomt, bezigheid eindigt.
з "de hand"
"Hij gaf zijn hand uit."
We gebruiken 'uit' vaak in uitdrukkingen waar een object van wordt verwijderd.
Схожі слова
weg
"Hij is weg uit de stad."
Betekent verhuizen van één plaats naar een andere zonder bron aan te geven.
af
"Het is af, we gaan nu uit."
Verrast door beëindiging van actie.
Важливі зауваження
- usage:'Uit' wordt vaak gebruikt in uitdrukkingen en wordt niet als sterk accusatief gebruikt.
- position:Het maakt een zin vaak dynamischer wanneer aan het begin of eind van de zin geplaatst.
- register:In informele spraak en gesprekken veelvuldig gebruikt, maar ook acceptabel in formes.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.