Verliefd

ПрикметникA1

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Voor een zelfstandig naamwoord krijgt 'verliefd' een -e: 'een verliefde jongen', 'de verliefde meisjes'.

З означеним артиклем: verliefde; "De verliefde stelletjes wandelen door het park."
З неозначеним артиклем: verliefde; "Een verliefde blik zegt soms meer dan woorden."
Без артикля: verliefd; "Het is een verliefd paar."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn' of 'worden' blijft het 'verliefd' zonder -e: 'Hij is verliefd.'

Вищий ступінь

Voor 'meer verliefd' zeg je 'verliefder'; gebruik 'verliefder dan' om iets of iemand te vergelijken.

Основна форма: verliefder; "Ze wordt elke dag verliefder op hem."
З "dan": verliefder dan; "Ik ben nog nooit verliefder geweest dan nu."

Найвищий ступінь

De overtreffende trap is 'verliefdst' na 'het' en 'verliefdste' voor een zelfstandig naamwoord.

Атрибутивне: verliefdste; "Dat was de verliefdste zomer van mijn leven."
Предикативне: verliefdst; "Aan het begin van de relatie was zij het verliefdst."

Важливі зауваження

usage:'Verliefd' combineer je bijna altijd met het voorzetsel 'op': verliefd op iemand, verliefd op iets.
usage:Als werkwoord gebruik je 'verliefd worden' voor het proces en 'verliefd zijn' voor de toestand.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.