Основне вживання
Het voorzetsel 'voor' wordt gebruikt in verschillende contexten zoals tijd, plaats en voordeel. Het kan ook een doel aangeven.
'Voor' betekent 'voor iets of iemand'. Het geeft aan dat iets eerder of aan de voorkant van iets gebeurt.
Частотні моделі вживання
Tijd
"De trein vertrekt om vijf voor acht."
Je gebruikt 'voor' om aan te geven dat iets eerder in de tijd gebeurt.
Plaats
"De auto staat voor de deur."
'Voor' geeft de plaats aan. Iets bevindt zich aan de voorkant van iets anders.
Voordeel
"Deze cadeaubon is een leuk cadeau voor jou!"
'Voor' kan gebruikt worden om aan te geven dat iets voordelig of bedoeld is voor iemand.
Doel
"Hij studeert voor ingenieur."
Gebruikt om het doel of de bestemming van een actie uit te drukken.
Сполучення з дієсловами
zorgen voor
"Zij zorgt goed voor haar kat."
zich bekommeren om iemand of iets
pleiten voor
"De advocaat pleitte voor een eerlijk proces."
iets verdedigen of bepleiten
werken voor
"Hij werkt voor een groot bedrijf."
in dienst zijn van iemand of iets
stemmen voor
"Ze stemden voor de nieuwe regels."
je voorkeur geven aan iets tijdens een stemming of verkiezing
Важливі зауваження
- usage:In formele situaties kun je 'voor' toepassen bij officiële verklaringen.
- position:Er is flexibiliteit in de positie van 'voor', maar het is vaak afhankelijk van wat benadrukt wordt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.