Vriend

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

'Vriend' betekent een persoon met wie je een goede relatie hebt.

Означений (de/het): de vriend; "De vriend van Jan is heel aardig."
Неозначений (een): een vriend; "Ik heb een vriend die altijd helpt."
Без артикля: vriend; "Vriend is belangrijk in het leven."

Форми множини

'Vrienden' is het meervoud van 'vriend' en verwijst naar meerdere personen.

Означений (de): de vrienden; "De vrienden zijn gekomen voor het feest."
Без артикля: vrienden; "Er zijn veel vrienden op de verjaardag."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt vaak gebruikt voor een jonge vriend of een schattige vriend.

informal

Частотні складені слова

vrijblijvend gesprek
Een gesprek zonder verplichtingen.
goede vriend
Een intieme of betrouwbare vriend.

Частотні словосполучення

met vrienden
Deze combinatie betekent dat je iets samen doet met vrienden.
vriend van
Het betekent dat deze persoon een vriend is van iemand.

Важливі зауваження

countability:'Vriend' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt één vriend, twee vrienden, enz. hebben.
register:'Vriend' is vaak informeel, maar kan ook in formele situaties worden gebruikt, afhankelijk van de context.
usage:In een informele setting kan 'vriend' ook gebruikt worden voor een goede kennis.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.