Основна форма
'Wel' wordt gebruikt om iets te bevestigen na twijfel of om een contrast aan te geven.
Позиції в реченні
na het onderwerp
"Zij heeft wel een nieuw huis gekocht."
Geeft aan dat de actie of feit bevestigend is, ondanks eerdere twijfels.
na de persoonsvorm
"Ik kan wel komen, maar alleen laat."
Onderstreept het contrast of de concessie binnen een zin.
aan het einde van de zin
"Hij kan het niet, denk ik wel."
Versterkt de conclusie of overtuiging aan het einde van de zin.
Вищий ступінь
Het woord 'wel' heeft geen vergelijkende vorm, omdat het op zichzelf een bevestiging of concessie uitdrukt.
Найвищий ступінь
Net als de comparatief, bestaat er geen superlatieve vorm voor 'wel'.
Частотні сполучення
з "misschien"
"Misschien kom ik wel naar het feest."
Hier benadrukt 'wel' dat ondanks de twijfel ('misschien'), er toch een kans is.
з "toch"
"Hij heeft het toch wel gedaan."
'Wel' samen met 'toch' benadrukt een bevestiging waar een verrassing of onverwachte gebeurtenis is.
Схожі слова
inderdaad
"Het is inderdaad waar dat hij komt."
Dit woord bevestigt iets sterk en formeel.
zeker
"Zeker zijn zij morgen aanwezig."
Drukt een sterke zekerheid uit zonder eerdere twijfel.
Важливі зауваження
- usage:'Wel' wordt veelvuldig gebruikt om controverses of twijfels in een gesprek op te lossen.
- irregular:'Wel' heeft geen vergelijkende of superlatieve vormen, wat ongebruikelijk kan zijn in vergelijking met andere woorden.
- register:In formele situaties kan 'inderdaad' of 'zeker' de voorkeur hebben.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.