Zelf
Форми однини
Het woord wordt bijna uitsluitend in het enkelvoud gebruikt, want het verwijst naar een abstract, ondeelbaar concept.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
Het meervoud 'zelven' is zeldzaam en vooral gereserveerd voor theoretische of filosofische teksten, bijvoorbeeld over meervoudige aspecten van een persoonlijkheid.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het verkleinwoord 'zelfje' wordt zelden gebruikt en klinkt poëtisch of informeel.
informeel/poëtisch
Частотні складені слова
zelfbeeld
hoe iemand over zichzelf denkt
zelfvertrouwen
geloof in je eigen kunnen
zelfkennis
kennis over jezelf
zelfstandigheid
het vermogen om onafhankelijk te handelen
zelfreflectie
nadenken over jezelf en je gedrag
Частотні словосполучення
ontdekken
Vaak gecombineerd met werkwoorden van persoonlijke groei.
kennen
Combineert met werkwoorden die kennis of begrip uitdrukken.
ontwikkelen
Veel gebruikt in persoonlijke of professionele groei.
verlies van
Gebruikt in psychologische of medische context.
Важливі зауваження
- irregular:'Zelf' heeft geen onregelmatige vormen. Het meervoud 'zelven' is zeer zeldzaam en wordt bijna uitsluitend in theoretische teksten gebruikt.
- usage:In dagelijks Nederlands komt 'zelf' vaker voor als nadrukswoord of binnen wederkerende voornaamwoorden (mezelf, jezelf). Als zelfstandig naamwoord is het zeldzaam en formeel.
- countability:'Zelf' is meestal ontelbaar: het verwijst naar een abstract concept en komt vrijwel alleen in het enkelvoud voor.
- register:Formele of academische context (psychologie, filosofie, zelfhulp). In alledaags gebruik kies je eerder 'ikzelf' of 'jezelf'.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.