Основна форма
'Zo' wordt vaak gebruikt om een hoge graad of intensiteit aan te geven.
Позиції в реченні
begin van de zin
"Zo had ik dat niet verwacht."
Geeft sterke nadruk en verrassing.
midden van de zin
"Ik ben zo blij met het cadeau."
Verstevigt de emotie.
eind van de zin
"Hij was tevreden, zo."
Sluit de zin af met extra bevestiging.
Вищий ступінь
Wordt gebruikt om twee dingen direct te vergelijken.
Найвищий ступінь
Gebruik in zeer formele context, wordt minder vaak gebruikt.
Частотні сполучення
з "blij"
"Ze was zo blij met haar diploma."
Versterkt de betekenis van 'blij'.
з "moe"
"Hij voelde zich zo moe na de lange reis."
Geeft intensiteit aan 'moe'.
з "snel"
"Hij fietst zo snel."
Geeft een hoge graad van snelheid aan.
Схожі слова
zo'n
"Hij is zo'n goede vriend."
Zet 'zo' in een andere context, vaak in vragen of uitspraken.
erg
"Hij is erg moe."
Geeft ook een sterke intensiteit aan, maar minder direct.
heel
"Hij is heel blij."
Duidelijk maar iets minder sterk dan 'zo'.
Важливі зауваження
- usage:Wordt vaak gebruikt om emoties of eigenschappen bijeen te brengen.
- position:De plaats van 'zo' kan de betekenis en klemtoon veranderen.
- register:Geschikt voor zowel informele als formele situaties.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.