单数形式
'Natuur' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het algemene begrip van de natuur (planten, dieren, landschappen). Het kan ook verwijzen naar een specifiek type natuur, zoals 'een wilde natuur'.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'naturen' is zeldzaam en wordt alleen gebruikt om verschillende soorten of aspecten van natuur aan te duiden, bijvoorbeeld in wetenschappelijke of filosofische contexten.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'natuurtje' wordt zelden gebruikt en klinkt vaak poëtisch of kinderlijk. Het kan een klein stukje natuur aanduiden of liefkozend gebruikt worden.
informeel/poëtisch
常见复合词
natuurgebied
Een beschermd gebied waar de natuur voorop staat.
natuurschoon
Mooie, ongerepte natuur.
natuurreservaat
Een gebied waar planten en dieren beschermd worden.
natuurramp
Een ramp veroorzaakt door natuurkrachten, zoals een aardbeving of overstroming.
natuurkunde
De wetenschap die de natuurverschijnselen bestudeert (natuurwetenschap).
常见词组搭配
beschermen
Het werkwoord 'beschermen' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'natuur' om aan te geven dat de natuur behouden moet blijven.
ontdekken
'Ontdekken' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand nieuwe natuurgebieden leert kennen.
respecteren
'Respecteren' benadrukt dat de natuur met zorg behandeld moet worden.
in harmonie met
De uitdrukking 'in harmonie met' geeft aan dat mensen en natuur goed samenleven.
重要说明
- countability:'Natuur' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om het algemene begrip (bijv. 'Natuur is belangrijk'). Het kan wel telbaar zijn in specifieke contexten, zoals 'verschillende naturen' (meerdere soorten natuur).
- usage:In veel vaste uitdrukkingen wordt 'natuur' gebruikt, zoals 'terug naar de natuur' (een levensstijl waarbij je dicht bij de natuur leeft) of 'moeder natuur' (een poëtische manier om naar de natuur te verwijzen).
- irregular:Het meervoud 'naturen' is ongebruikelijk in alledaagse taal en komt vooral voor in specifieke contexten, zoals filosofie of wetenschap.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。