🇩🇪

Besef

Singularformen

'Besef' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een algemeen idee of bewustzijn van iets aan te duiden. Het is vaak abstract en niet telbaar.

Bestimmt (de/het)
Unbestimmt (een)
Ohne Artikel

Pluralformen

Het meervoud 'beseffen' wordt minder vaak gebruikt en duidt op meerdere specifieke inzichten of bewustwordingen. Het is formeler en minder gangbaar.

Bestimmt (de)
Ohne Artikel

Verkleinerungsform

Het gebruik van 'besefje' is zeldzaam en wordt vaak gebruikt om een licht of informeel besef aan te duiden, soms met een ironische ondertoon.

informeel

Häufige Komposita

  • zelfbesef

    het bewustzijn van jezelf en je eigen identiteit

  • tijdsbesef

    het bewustzijn van tijd en hoe deze voorbijgaat

  • kostenbesef

    het bewustzijn van de kosten en financiële verantwoordelijkheid

Häufige Wortkombinationen

  • krijgen

    Vaak gebruikt om aan te geven dat iemand plotseling iets begrijpt of zich bewust wordt van iets.

  • tot

    Gebruikt om aan te geven dat iets uiteindelijk begrepen of ingezien wordt.

  • verantwoordelijkheid

    Veelgebruikte combinatie om aan te geven dat iemand zich niet bewust is van zijn/haar verplichtingen.

  • plotseling

    Gebruikt om een onverwacht inzicht of bewustwording te beschrijven.

Wichtige Hinweise

  • countability:'Besef' is meestal ontelbaar in het enkelvoud. Het meervoud wordt zelden gebruikt en klinkt formeler.
  • usage:In dagelijks taalgebruik wordt 'besef' vaak gebruikt met werkwoorden zoals 'krijgen', 'hebben', en 'tot ... doordringen'.
  • irregular:De meervoudsvorm 'beseffen' is regelmatig, maar wordt niet vaak gebruikt.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.