Boef

deSubstantivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

'Boef' is een informeel woord voor een crimineel of iemand die zich slecht gedraagt.

Bestimmt (de/het): de boef; "De boef ontsnapte uit de gevangenis."
Unbestimmt (een): een boef; "Hij is als een boef met geld."
Ohne Artikel: boef; "Boef is niet altijd het beste voorbeeld."

Pluralformen

De meervoudsvorm 'boeven' wordt gebruikt om meer dan één persoon of ding aan te duiden dat onder deze definitie valt.

Bestimmt (de): de boeven; "De boeven zijn gepakt door de politie."
Ohne Artikel: boeven; "Er zijn veel boeven in Hollywood."

Verkleinerungsform

Diminutief geeft een speelse of schattige toon.

informeel

Häufige Komposita

boevenstreken
slechte daden of streken
boevenbende
groep van criminelen

Häufige Wortkombinationen

slechte boef
Dit betekent dat de persoon slecht gedrag vertoont.
goede boef
Dit verwijst naar een personage dat eigenlijk goed is, maar zich als een schurk gedraagt.

Wichtige Hinweise

countability:Boef is tellbaar; je kunt het tellen (een boef, twee boeven).
usage:'Boef' wordt vaak gebruikt in verhalen en in de populaire cultuur besproken.
register:'Boef' is informeel en wordt vaak in dagelijkse conversaties gebruikt.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.