Buitenlands

AdjektivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'buitenlands' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert het soms. Voor 'de'-woorden en meervoud zeg je 'buitenlandse': 'de buitenlandse docent', 'de buitenlandse boeken'. Voor 'het'-woorden zonder lidwoord zeg je 'buitenlands': 'buitenlands geld'.

Mit bestimmtem Artikel: buitenlandse; "De buitenlandse student komt uit Spanje."
Mit unbestimmtem Artikel: buitenlandse; "Een buitenlandse auto staat op de parkeerplaats."
Ohne Artikel: buitenlands; "Buitenlands eten is vaak lekker."

Prädikative Form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'buitenlands'. Bijvoorbeeld: 'Deze taal is buitenlands'. Het verandert niet, ook niet als het over een 'de'-woord gaat.

Komparativ

Om te zeggen dat iets meer buitenlands is dan iets anders, gebruik je 'buitenlandser'. Bijvoorbeeld: 'Dit liedje klinkt buitenlandser dan dat Nederlandse liedje'. Maar veel mensen zeggen liever 'meer buitenlands'.

Grundform: buitenlandser; "Deze wijn is buitenlandser dan die Nederlandse wijn."
Mit „dan": buitenlandser dan; "Zijn accent is buitenlandser dan het mijne."

Superlativ

Om te zeggen dat iets het meest buitenlands is, gebruik je 'buitenlandst' of 'buitenlandste'. Bijvoorbeeld: 'Dit is het buitenlandste restaurant van de stad' of 'Dit is de buitenlandste gewoonte die ik ken'. Ook hier zeggen veel mensen liever 'meest buitenlands'.

Attributiv: buitenlandste; "Dit is de buitenlandste vakantie die ik ooit heb gehad."
Prädikativ: buitenlandst; "Dit gerecht is het buitenlandst van allemaal."

Wichtige Hinweise

irregular:De vergrotende en overtreffende trap van 'buitenlands' zijn onregelmatig en worden niet vaak gebruikt in alledaagse taal. Vaak wordt 'meer buitenlands' of 'meest buitenlands' gebruikt.
usage:'Buitenlands' wordt meestal gebruikt om aan te geven dat iets of iemand uit een ander land komt. Het kan zowel voor mensen als voor dingen gebruikt worden.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.