Claim

deSubstantivB2

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

'Claim' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifieke eis of aanvraag.

Bestimmt (de/het): de claim; "De claim van de verzekering werd goedgekeurd."
Unbestimmt (een): een claim; "Hij heeft een claim ingediend bij de verzekeringsmaatschappij."
Ohne Artikel: claim; "Claim wordt vaak gebruikt in juridische en verzekeringscontexten."

Pluralformen

'Claims' wordt gebruikt als er meerdere eisen of aanvragen zijn.

Bestimmt (de): de claims; "De claims van de slachtoffers zijn nog in behandeling."
Ohne Artikel: claims; "Er zijn veel claims ingediend na de storm."

Verkleinerungsform

Het diminutief 'claimpje' wordt soms gebruikt om een kleine of minder serieuze claim aan te duiden, vaak in informele contexten.

informeel

Häufige Komposita

schadeclaim
Een claim voor schadevergoeding.
verzekeringsclaim
Een claim bij een verzekeringsmaatschappij.
claimbehandeling
Het proces van het behandelen van een claim.

Häufige Wortkombinationen

indienen
Het werkwoord 'indienen' wordt vaak gebruikt met 'claim' om aan te geven dat een claim officieel is gemaakt.
goedkeuren
'Goedkeuren' wordt gebruikt om aan te geven dat een claim is geaccepteerd.
afwijzen
'Afwijzen' wordt gebruikt om aan te geven dat een claim niet is geaccepteerd.
juridisch
'Juridisch' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'claim' in contexten waar juridische stappen nodig zijn.

Wichtige Hinweise

usage:'Claim' wordt vaak gebruikt in combinatie met woorden die te maken hebben met verzekeringen, juridische procedures en schadevergoeding.
countability:'Claim' is telbaar; je kunt spreken van 'één claim' of 'meerdere claims'.
register:In informele contexten wordt 'claim' minder vaak gebruikt; men spreekt dan eerder over 'een aanvraag' of 'een eis'.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.