Content

AdjektivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'content' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, voeg je meestal een -e toe: 'de contente man', 'een contente vrouw'. Maar na 'een' zonder lidwoord gebruik je 'content': 'een content mens'.

Mit bestimmtem Artikel: contente; "De contente man lacht de hele dag."
Mit unbestimmtem Artikel: contente; "Een contente vrouw zingt in de tuin."
Ohne Artikel: content; "Hij is een content mens."

Prädikative Form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'content' zonder -e: 'Hij is content'.

Komparativ

Om te zeggen dat iemand tevredener is, gebruik je 'contenter'. Bijvoorbeeld: 'Hij is contenter dan gisteren'. Je kunt ook 'dan' gebruiken: 'Zij is contenter dan haar broer'.

Grundform: contenter; "Hij is contenter dan vorige week."
Mit „dan": contenter; "Zij is contenter met haar salaris dan met haar vorige baan."

Superlativ

De overtreffende trap is 'contentst' als het voor een zelfstandig naamwoord staat: 'de contentste persoon'. Maar na 'het' of 'het meest' gebruik je 'meest content': 'Hij is het meest content'.

Attributiv: contentste; "Dit is de contentste familie van de straat."
Prädikativ: meest content; "Zij is het meest content van iedereen."

Wichtige Hinweise

usage:'Content' wordt vaak gebruikt om te zeggen dat iemand tevreden of blij is met een situatie. Het is iets formeler dan 'blij' of 'tevreden'.
spelling:In de stellende trap krijgt 'content' een -e in attributieve positie (contente), behalve na 'een' zonder lidwoord (content).

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.