Gebod
Singularformen
'Gebod' in het enkelvoud wordt gebruikt om één specifieke regel of opdracht aan te duiden. Het is een zelfstandig naamwoord dat vaak voorkomt in religieuze, juridische of morele contexten.
- Bestimmt (de/het)
- Unbestimmt (een)
- Ohne Artikel
Pluralformen
'Geboden' in het meervoud wordt gebruikt om meerdere regels of opdrachten aan te duiden. Bijvoorbeeld: 'De tien geboden' verwijst naar een set van tien belangrijke regels in het christendom.
- Bestimmt (de)
- Ohne Artikel
Verkleinerungsform
Het verkleinwoord 'gebodje' wordt soms gebruikt om een minder streng of informeel 'regeltje' aan te duiden, vaak binnen een kleine groep zoals een familie of vriendengroep.
informeel
Häufige Komposita
tiengeboden
de tien belangrijkste geboden in het christendom
noodgebod
een gebod dat in een noodsituatie geldt
verkeersgebod
een regel in het verkeer waaraan je je moet houden
Häufige Wortkombinationen
houden aan
Dit betekent dat je je aan de regel moet houden. Vaak gebruikt in formele of religieuze contexten.
overtreden
Dit betekent dat iemand de regel heeft gebroken. Wordt vaak gebruikt in morele of juridische contexten.
van God
Dit wordt gebruikt om aan te geven dat het gebod uit een religieuze bron komt, specifiek uit het christendom.
moreel
Dit geeft aan dat het gebod gaat over wat goed of slecht is, los van religie of wetten.
Wichtige Hinweise
- usage:'Gebod' wordt vaak gebruikt in combinatie met religieuze of morele regels. Het kan ook voorkomen in juridische contexten, maar dan vaak in combinatie met specifieke termen zoals 'noodgebod' of 'verkeersgebod'.
- countability:'Gebod' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat je het zowel in het enkelvoud als in het meervoud kunt gebruiken (bijv. 'een gebod', 'twee geboden').
- register:In informele gesprekken wordt 'gebod' minder vaak gebruikt, tenzij men spreekt over specifieke regels binnen een kleine gemeenschap of familie. Het verkleinwoord 'gebodje' kan dan een speelse of minder strenge toon aangeven.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.