Goedvinden

hetSubstantivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

Het woord 'goedvinden' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt. Het verwijst naar de handeling of het resultaat van toestemming geven.

Bestimmt (de/het): het goedvinden; "Het goedvinden van de directeur is nodig voor dit project."
Unbestimmt (een): een goedvinden; "We hebben een goedvinden van de gemeente gekregen."
Ohne Artikel: goedvinden; "Goedvinden is vereist voor deze handeling."

Pluralformen

Het meervoud 'goedvindens' wordt zelden gebruikt en klinkt formeel. Het komt vooral voor in juridische of ambtelijke contexten.

Bestimmt (de): de goedvindens; "De goedvindens van alle afdelingen zijn binnen."
Ohne Artikel: goedvindens; "Er zijn verschillende goedvindens nodig voor dit proces."

Verkleinerungsform

Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms een beetje kleinerend.

informeel

Häufige Komposita

goedkeuring
officiële toestemming of akkoord
toestemmingsprocedure
formele procedure om toestemming te krijgen

Häufige Wortkombinationen

nodig hebben
Vaak gebruikt om aan te geven dat toestemming vereist is.
krijgen
Gebruikt om aan te geven dat toestemming is verkregen.
verlenen
Formeler woord voor 'geven' in de context van toestemming.

Wichtige Hinweise

usage:'Goedvinden' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'hebben', 'geven', 'krijgen' en 'verlenen'. Het is een zelfstandig naamwoord dat is afgeleid van het werkwoord 'goedvinden'.
register:In informele gesprekken wordt 'goedvinden' zelden gebruikt. Men kiest eerder voor woorden zoals 'toestemming', 'akkoord' of 'goedkeuring'.
countability:'Goedvinden' is meestal ontelbaar, maar kan in sommige formele contexten wel in het meervoud voorkomen, bijvoorbeeld als het gaat om meerdere specifieke toestemmingen.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.