🇩🇪

Hopelijk

AdverbA2
BedeutungenGrammatik

Grundform

'Hopelijk' gebruik je om een wens of hoop uit te drukken. Het betekent dat je graag wilt dat iets gebeurt, maar je weet het niet zeker. Het is een subjectief bijwoord dat vaak aan het begin van de zin staat.

Positionen im Satz

  • Begin van de zin (meest gebruikelijk)

    Duidelijke wens of hoop uitdrukken, neutrale toon.

  • Midden van de zin (na het onderwerp)

    Minder nadruk op de hoop, meer op de rest van de zin.

  • Eind van de zin (minder gebruikelijk)

    Nadruk op de hoop als een soort bijgedachte of twijfel.

Komparativ

Het woord 'hopelijk' wordt niet in vergrotende of overtreffende trap gebruikt. Het drukt altijd een wens uit zonder gradatie.

Superlativ

Zie opmerking bij 'comparative'.

Häufige Kombinationen

  • mit „gauw"

    'Gauw' versterkt de hoop dat iets snel zal gebeuren.

  • mit „snel"

    'Snel' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat je hoopt dat iets binnen korte tijd gebeurt.

  • mit „niet"

    'Niet' wordt gebruikt om een negatieve uitkomst te hopen te vermijden.

  • mit „wel"

    'Wel' benadrukt de hoop op een positieve uitkomst.

Ähnliche Wörter

  • misschien

    'Misschien' drukt een mogelijkheid uit, niet per se een wens. Het is minder persoonlijk dan 'hopelijk'.

  • wellicht

    'Wellicht' is formeler dan 'hopelijk' en drukt een neutrale mogelijkheid uit, geen wens.

  • alsjeblieft (in wenscontext)

    'Alsjeblieft' wordt soms informeel gebruikt om een sterke wens uit te drukken, maar is minder gebruikelijk en directer dan 'hopelijk'.

Wichtige Hinweise

  • usage:'Hopelijk' wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken en schrijftaal om een persoonlijke hoop of wens uit te drukken. Het is minder formeel dan 'wellicht' maar neutraler dan 'alsjeblieft'.
  • position:Als 'hopelijk' aan het begin van de zin staat, krijgt het vaak de meeste nadruk. In het midden van de zin is het minder opvallend en meer geïntegreerd in de boodschap.
  • register:In formele teksten (zoals officiële brieven) wordt 'hopelijk' soms vervangen door formelere alternatieven zoals 'wij hopen dat', maar 'hopelijk' blijft acceptabel.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.