Interjection
Grundform
/'kÉĆ.kÉr/
Een kwetsende uitroep; vaak gebruikt als vloek of om frustratie te uiten.
Verwendungskontexte
Bij frustratie of boosheid.
"Kanker, ik ben al uren aan het wachten!"
Woede of frustratie. (Informeel)
Tijdens een ruzie of conflict.
"Hij zei kanker tegen me, dat deed pijn."
Agressie of irritatie. (Informeel)
Variationen
kankerker
"Hij kwam binnen en zei kankerker naar iedereen."
Nog sterker, vaak nog agressiever.
kankeren
"Ze was weer aan het kankeren over het werk."
Om te klagen of zeuren.
Wichtige Hinweise
- cultural:Het gebruik van 'kanker' als vloek is in Nederland en Vlaanderen heel ongepast. Het kan ook als belediging worden gezien.
- register:In formele situaties is het gebruik van 'kanker' absoluut niet gepast. Het is een grof en informeel woord.
- usage:Het is gebruikelijk in dagen van frustratie, maar wordt niet aanbevolen om te gebruiken in gemengde gezelschappen.
Dieses Wörterbuch ist KI-generiert â das einzige vollstĂ€ndige niederlĂ€ndische Lernerwörterbuch seiner Art. Ich aktualisiere gerade auf die neuesten KI-Modelle, daher kann es gelegentlich Fehler geben. Wenn etwas seltsam aussieht, vertraue deinem Instinkt.