Lijden

hetSubstantivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

Lijden is een zelfstandig naamwoord dat gaat over pijn of verdriet.

Bestimmt (de/het): het lijden; "Het lijden van de mensen is hartverscheurend."
Unbestimmt (een): een lijden; "Een lijden is moeilijk te begrijpen."
Ohne Artikel: lijden; "Lijden is een deel van het leven."

Pluralformen

De pluralis verwijst naar meerdere soorten of ervaringen van lijden.

Bestimmt (de): de lijden; "De lijden in de wereld zijn niet te tellen."
Ohne Artikel: lijden; "Sommige lijden zijn niet zichtbaar."

Verkleinerungsform

De diminutief vorm wordt zelden gebruikt; benadrukt de kwetsbaarheid.

informeel

Häufige Komposita

het lijden aan
Een gevolg ervaren van pijn of ongemak.
geestelijk lijden
Emotionele of psychische pijn.

Häufige Wortkombinationen

lijden onder
Hier bedoelen we dat iemand pijn heeft door iets of iemand.
lijden met
Dit betekent dat zij empathie voelt voor anderen die lijden.

Wichtige Hinweise

countability:Lijden is een onmeetbaar zelfstandig naamwoord.
register:Lijden kan zowel in een eenvoudige als in een formele context worden gebruikt.
usage:Lijden wordt vaak gebruikt in psychologische, religieuze en medische contexten.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.