Maat
Singularformen
'Maat' in het enkelvoud wordt vaak gebruikt om de grootte van kleding, schoenen of andere voorwerpen aan te duiden. Het kan ook 'vriend' betekenen in informeel taalgebruik.
- Bestimmt (de/het)
- Unbestimmt (een)
- Ohne Artikel
Pluralformen
'Maten' wordt gebruikt om meerdere groottes of afmetingen aan te duiden. Bijvoorbeeld: 'Deze winkel heeft veel verschillende maten.'
- Bestimmt (de)
- Ohne Artikel
Verkleinerungsform
Het diminutief 'maatje' wordt vaak gebruikt om een kleinere maat of een vriendschappelijke term (bijv. 'vriend') aan te duiden. Het voegt een gevoel van vertrouwdheid of vriendelijkheid toe.
informeel
Häufige Komposita
kledingmaat
kledingmaat betekent de grootte van kledingstukken
schoenmaat
schoenmaat betekent de grootte van schoenen
maatregel
maatregel betekent een actie of beslissing om een probleem op te lossen
maatbeker
maatbeker is een beker met maatverdeling om ingrediënten af te meten
Häufige Wortkombinationen
nemen (maat nemen)
'Maat nemen' betekent het opmeten van iemands lichaam voor kleding.
houden (maat houden)
'Maat houden' betekent dat iets zijn grootte behoudt, bijvoorbeeld na het wassen.
vriend (goede maat)
In informeel taalgebruik betekent 'maat' ook 'vriend'.
te groot/te klein
Vaak gebruikt om aan te geven dat iets niet past qua grootte.
Wichtige Hinweise
- usage:In de betekenis van 'vriend' wordt 'maat' vooral in informeel taalgebruik gebruikt, vaak in mannelijke contexten (bijv. 'mijn maat').
- countability:'Maat' is telbaar als het gaat om groottes (bijv. 'drie maten'). In de betekenis van 'maatregel' is het ook telbaar (bijv. 'verschillende maatregelen').
- irregular:Het woord 'maatregel' is een veelvoorkomend samengesteld woord met 'maat', maar let op: het betekent iets anders (een actie of beslissing).
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.