Meid

deSubstantivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

'Meid' is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar een vrouwelijke bediende of huishoudelijke hulp. Het wordt vaak gebruikt in historische of formele contexten.

Bestimmt (de/het): de meid; "De meid ruimt de kamer op."
Unbestimmt (een): een meid; "Er werkt een meid in het huis."
Ohne Artikel: meid; "Meid is een oud woord voor een vrouwelijke bediende."

Pluralformen

De meervoudsvorm van 'meid' is 'meiden'. Dit wordt gebruikt om meerdere vrouwelijke bedienden aan te duiden.

Bestimmt (de): de meiden; "De meiden werken in de keuken."
Ohne Artikel: meiden; "Er zijn veel meiden in dit hotel."

Verkleinerungsform

Het woord 'meidje' klinkt schattig of vertederend, vaak gebruikt voor jonge meiden of in een informele, soms neerbuigende context.

informeel

Häufige Komposita

keukenmeid
een meid die in de keuken werkt
dienstmeid
een meid die huishoudelijke taken verricht

Häufige Wortkombinationen

werken als meid
Dit betekent dat iemand een baan heeft als huishoudelijke hulp.
oude meid
Dit is een oude, soms negatieve uitdrukking voor een ongetrouwde vrouw. Gebruik het niet, het is beledigend.

Wichtige Hinweise

usage:'Meid' wordt tegenwoordig minder gebruikt in het dagelijks Nederlands. Het komt vaker voor in historische boeken of verhalen. In moderne contexten zeg je eerder 'huishoudelijke hulp' of 'schoonmaakster'.
register:Wees voorzichtig met het woord 'meid' in moderne gesprekken, omdat het soms als ouderwets of zelfs beledigend kan overkomen.
countability:'Meid' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één meid', 'twee meiden', enzovoort.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.