Onderweg
Grundform
'Onderweg' betekent dat iemand of iets zich verplaatst van de ene plaats naar de andere. Het beschrijft vaak een staat van reizen of transport.
Positionen im Satz
Midden (na het onderwerp, voor de rest van de zin)
Neutraal, beschrijft een actie of staat zonder extra nadruk.
Begin van de zin (voor het onderwerp)
Benadrukt de omstandigheid of locatie waar iets gebeurde.
Eind van de zin (na de hoofdwerkwoorden)
Informeel, vaak gebruikt in spreektaal om een lopende actie te benadrukken.
Komparativ
Het woord 'onderweg' wordt niet gebruikt in een vergrotende of overtreffende trap. Het beschrijft een staat of locatie en heeft geen gradaties.
Superlativ
Zie opmerking bij 'comparative'.
Häufige Kombinationen
mit „naar"
'Onderweg naar' wordt vaak gebruikt om de bestemming aan te geven waar iemand naartoe gaat.
mit „zijn"
'Onderweg zijn' is een veelvoorkomende uitdrukking om aan te geven dat iemand zich verplaatst.
mit „iets tegenkomen"
Gebruikt om aan te geven dat iets onverwachts gebeurt tijdens de reis.
Ähnliche Wörter
tijdens de reis
Formeler en iets uitgebreider dan 'onderweg'.
op weg
Vrijwel hetzelfde als 'onderweg', maar iets minder formeel.
Wichtige Hinweise
- usage:'Onderweg' kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'Het project is onderweg', wat betekent dat het project bezig is.
- position:In sommige gevallen kan 'onderweg' ook direct voor een zelfstandig naamwoord staan, zoals in 'onderweg hulp', maar dit is minder gebruikelijk.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.