Reserve

deSubstantivB2

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

'Reserve' wordt meestal gebruikt om een enkel exemplaar van iets extra's aan te duiden, zoals een reserveband of reserveonderdeel.

Bestimmt (de/het): de reserve; "De reserve in de kast is bijna op. (The spare in the cupboard is almost gone.)"
Unbestimmt (een): een reserve; "Ik heb een reserve nodig voor mijn fietsband. (I need a spare for my bike tire.)"
Ohne Artikel: reserve; "Hij heeft altijd reserve bij zich. (He always carries a spare with him.)"

Pluralformen

'Reserves' wordt gebruikt om meerdere extra exemplaren of een hoeveelheid aan te duiden, zoals financiële reserves of voorraden.

Bestimmt (de): de reserves; "De reserves van het bedrijf zijn groot. (The company's reserves are large.)"
Ohne Artikel: reserves; "We hebben nog wat reserves in de kelder. (We still have some spares in the basement.)"

Verkleinerungsform

Het diminutief 'reservetje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden, of om vriendelijk te vragen om een reserve-exemplaar.

informeel

Häufige Komposita

reserveband
spare tire
reserveonderdeel
spare part
reservekopie
backup copy
reservefonds
reserve fund

Häufige Wortkombinationen

op reserve
De uitdrukking 'op reserve' betekent dat iets beschikbaar wordt gehouden voor later gebruik.
in reserve houden
De combinatie 'in reserve houden' betekent dat iets apart wordt gehouden voor toekomstig gebruik.
reserve hebben
De combinatie 'reserve hebben' betekent dat iemand een extra exemplaar van iets bij zich heeft.

Wichtige Hinweise

countability:'Reserve' is telbaar. Je kunt spreken van 'een reserve' of 'twee reserves'.
usage:In financiële contexten wordt 'reserve' vaak gebruikt om geld dat apart wordt gehouden aan te duiden, zoals in 'reservefonds'.
irregular:Er zijn geen onregelmatigheden in de meervoudsvorming; het meervoud is 'reserves'.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.