Richting
Grundlegende Verwendung
'Richting' is een voorzetsel dat een beweging of oriëntatie naar een plaats, doel of tijdstip aangeeft. Het kan zowel letterlijk (fysieke beweging) als figuurlijk (ontwikkeling of intentie) gebruikt worden. Het wordt vaak gecombineerd met werkwoorden die beweging uitdrukken.
Geeft een beweging of oriëntatie naar een plaats of doel aan. Betekent 'naar' of 'in de richting van'.
Häufige Verwendungsmuster
plaatsbepaling (fysieke richting)
Gebruikt om aan te geven naar welke plaats iemand of iets beweegt. Vaak met steden, gebouwen of duidelijke locaties.
figuurlijke richting (doel of intentie)
Gebruikt om een ontwikkeling of verandering in een bepaalde richting aan te geven, niet letterlijk fysiek.
tijdsbepaling (ongeveer)
Kan informeel gebruikt worden om een ongeveer tijdstip aan te geven, vergelijkbaar met 'rond'.
Verbkombinationen
lopen
bewegen naar een plaats
gaan
zich verplaatsen naar een doel
sturen
iets of iemand in een bepaalde richting laten bewegen
wijzen
aangeven waar iets of iemand naartoe moet
bewegen
zich verplaatsen in een bepaalde richting
Wichtige Hinweise
- usage:'Richting' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden van beweging, zoals 'lopen', 'gaan', 'rijden', 'fietsen'.
- position:In formele teksten wordt 'richting' meestal gevolgd door de bestemming. In spreektaal kan het soms alleen staan.
- register:Neutraal in gebruik, zowel informeel als formeel, maar in zeer formele teksten wordt soms 'naar' of 'in de richting van' gebruikt.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.