Ruzie
Singularformen
'Ruzie' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt om een conflict of onenigheid tussen mensen aan te duiden. Het kan zowel over kleine als grote conflicten gaan.
- Bestimmt (de/het)
- Unbestimmt (een)
- Ohne Artikel
Pluralformen
De meervoudsvorm 'ruzies' wordt gebruikt als er meerdere conflicten of onenigheden zijn. Dit komt minder vaak voor dan het enkelvoud, omdat 'ruzie' vaak als een algemene term wordt gebruikt.
- Bestimmt (de)
- Ohne Artikel
Verkleinerungsform
Het diminutief wordt gebruikt om aan te geven dat de ruzie klein of onbelangrijk is. Vaak met een licht positieve of vergoelijkende ondertoon.
informeel
Häufige Komposita
familieruzie
ruzie binnen een familie
burenruzie
ruzie tussen buren
echtelijke ruzie
ruzie tussen echtgenoten
ruziemaker
iemand die vaak ruzie zoekt of maakt
Häufige Wortkombinationen
hebben
Het werkwoord 'hebben' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat er ruzie is tussen mensen.
maken
Het werkwoord 'maken' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand actief ruzie veroorzaakt.
bijleggen
Het werkwoord 'bijleggen' betekent dat de ruzie wordt opgelost of goedgemaakt.
krijgen
Het werkwoord 'krijgen' wordt gebruikt om aan te geven dat er (plotseling) ruzie ontstaat.
over
Het voorzetsel 'over' wordt gebruikt om het onderwerp van de ruzie aan te geven.
Wichtige Hinweise
- countability:'Ruzie' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als in het meervoud worden gebruikt, afhankelijk van het aantal conflicten.
- usage:In vaste uitdrukkingen zoals 'ruzie maken' of 'ruzie hebben' wordt het woord vaak zonder lidwoord gebruikt.
- register:Het diminutief 'ruzietje' wordt vooral in informele gesprekken gebruikt om de ernst van de ruzie te bagatelliseren.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.