Schat
Singularformen
Het woord 'schat' in het enkelvoud verwijst naar een verzameling kostbaarheden of iets van grote waarde. Het kan zowel letterlijk (goud, juwelen) als figuurlijk (een dierbaar persoon) gebruikt worden.
- Bestimmt (de/het)
- Unbestimmt (een)
- Ohne Artikel
Pluralformen
In het meervoud, 'schatten', verwijst het naar meerdere verzamelingen van kostbaarheden of meerdere waardevolle dingen/personen.
- Bestimmt (de)
- Ohne Artikel
Verkleinerungsform
Gebruikt om iets of iemand (vaak een kind of geliefde) liefkozend aan te duiden. Kan ook ironisch gebruikt worden.
informeel
Häufige Komposita
schatkist
Een kist waarin schatten bewaard worden, vaak gebruikt in sprookjes of metaforisch voor een bron van waardevolle dingen.
schatrijk
Heel erg rijk.
schattenjacht
Een zoektocht naar verborgen schatten, vaak als spel of avontuur.
schatbewaker
Iemand die schatten bewaakt.
Häufige Wortkombinationen
verborgen
Schatten worden vaak als verborgen beschreven, vooral in verhalen.
vinden
Een veelvoorkomende handeling met betrekking tot schatten.
goud
Schatten worden vaak geassocieerd met goud en andere kostbaarheden.
lief
Informeel en liefkozend gebruikt om iemand dierbaar aan te duiden.
Wichtige Hinweise
- usage:In informele spreektaal wordt 'schat' vaak gebruikt als liefkozende term voor een geliefde of een kind (bijv. 'Dag schat').
- countability:'Schat' is meestal telbaar (een schat, twee schatten), maar kan in figuurlijke zin ook ontelbaar zijn (bijv. 'Hij heeft veel schat in zijn verzameling').
- irregular:De diminutiefvorm 'schatje' wordt vaak informeel gebruikt en kan zowel positieve als ironische betekenissen hebben.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.