Snik
Singularformen
'Snik' in het enkelvoud verwijst naar één enkele uiting van een emotie, vaak verdriet of pijn. Het wordt meestal gebruikt om een plotselinge, korte uiting van emotie aan te geven.
- Bestimmt (de/het)
- Unbestimmt (een)
- Ohne Artikel
Pluralformen
'Snikken' in het meervoud verwijst naar meerdere uitingen van emotie, vaak in een reeks. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iemand langere tijd huilt of emotioneel is.
- Bestimmt (de)
- Ohne Artikel
Verkleinerungsform
Een 'snikje' klinkt minder intens en wordt vaak gebruikt om een lichte uiting van emotie aan te geven. Het kan ook een beetje vertederend of schattig overkomen.
informeel
Häufige Komposita
snikheet
heel erg heet (letterlijk: zo heet dat je snikt)
snikhitte
extreme hitte (vergelijkbaar met 'snikheet')
Häufige Wortkombinationen
onderdrukken
'Onderdrukken' wordt vaak gebruikt met 'snik' om aan te geven dat iemand zijn/haar emoties probeert te verbergen.
in snikken uitbarsten
Deze uitdrukking betekent dat iemand plotseling heel hard begint te huilen.
een snik geven
Dit betekent dat iemand een korte, plotselinge uiting van emotie (vaak verdriet) laat horen.
Wichtige Hinweise
- usage:'Snik' wordt vaak geassocieerd met huilen of emotionele pijn, maar het kan ook gebruikt worden in overdrachtelijke zin, zoals in 'snikheet' (heel erg heet).
- countability:'Snik' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'een snik', 'twee snikken', enzovoort.
- irregular:De meervoudsvorm 'snikken' is regelmatig (er wordt gewoon -en achter het enkelvoud geplakt).
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.