Straf

AdjektivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'straf' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert het vaak naar 'straffe'. Bijvoorbeeld: 'de straffe wind' of 'een straffe drank'. Voor het-woorden zonder lidwoord gebruik je soms 'straf', zoals in 'straf werk'.

Mit bestimmtem Artikel: straffe; "De straffe wind waait hard vandaag."
Mit unbestimmtem Artikel: straffe; "Een straffe storm kan gevaarlijk zijn."
Ohne Artikel: straf; "Hij gaf een straf schot op het doel."

Prädikative Form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'straf'. Bijvoorbeeld: 'De koffie is straf' of 'De wind wordt straf'.

Komparativ

Om te zeggen dat iets 'straf' is in vergelijking met iets anders, gebruik je 'straffer'. Bijvoorbeeld: 'Deze koffie is straffer dan die van gisteren'. Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'straffere', zoals in 'een straffere wind'.

Grundform: straffer; "De wind is straffer dan gisteren."
Mit „dan": straffere; "Dit is een straffere storm dan die van vorige week."

Superlativ

Voor het hoogste niveau van 'straf' gebruik je 'strafst' of 'strafste'. Na 'zijn' of 'worden' gebruik je 'strafst': 'Dit is het strafst'. Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'strafste': 'de strafste wind'.

Attributiv: strafste; "Dit is de strafste wind die ik ooit heb meegemaakt."
Prädikativ: strafst; "Deze storm is het strafst van allemaal."

Wichtige Hinweise

usage:'Straf' wordt vaak gebruikt om iets krachtigs, intens of streng aan te duiden, zoals wind, drank, of een schot. Het is minder gebruikelijk in alledaagse gesprekken dan bijvoorbeeld 'sterk'.
spelling:Let op: in de stellende trap (attributief) gebruik je 'straffe' voor zowel de- als het-woorden (de straffe wind, het straffe schot).

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.