Subtiel

AdjektivB2

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'subtiel' gebruikt vóór een zelfstandig naamwoord, verandert de vorm. Voor 'de'-woorden en meervouden gebruik je 'subtiele' (bijv. 'een subtiele smaak', 'de subtiele kleuren'). Voor 'het'-woorden zonder lidwoord gebruik je 'subtiel' (bijv. 'subtiel licht').

Mit bestimmtem Artikel: subtiele; "De subtiele smaak van deze wijn is heerlijk."
Mit unbestimmtem Artikel: subtiele; "Een subtiele verandering in het licht maakte het schilderij mooier."
Ohne Artikel: subtiel; "Subtiel parfum ruik je niet meteen, maar het is wel lekker."

Prädikative Form

Als je zegt hoe iets is met 'zijn', 'worden' of 'blijven', gebruik je altijd 'subtiel'. Bijvoorbeeld: 'De boodschap was subtiel.' Je gebruikt hier nooit 'subtiele'.

Komparativ

Om te zeggen dat iets meer subtiel is dan iets anders, gebruik je 'subtieler'. Bijvoorbeeld: 'Deze wijn is subtieler dan die andere.' Als je wilt vergelijken, gebruik je 'subtieler dan'.

Grundform: subtieler; "Deze geur is subtieler dan die andere."
Mit „dan": subtieler dan; "Haar glimlach was subtieler dan die van haar zus."

Superlativ

Om te zeggen dat iets het meest subtiel is, gebruik je 'subtielst' of 'subtielste'. Na 'het' of 'het meest' gebruik je 'subtielst' (bijv. 'Dit is het subtielst'). Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'subtielste' (bijv. 'de subtielste hint').

Attributiv: subtielste; "Dit is de subtielste opmerking die ik ooit heb gehoord."
Prädikativ: subtielst; "Van alle suggesties was deze het subtielst."

Wichtige Hinweise

usage:'Subtiel' wordt vaak gebruikt om iets te beschrijven dat niet direct opvalt, maar wel belangrijk of mooi is. Het gaat vaak over kleine details.
spelling:Let op: in de vergrotende en overtreffende trap komt er een extra 'e' bij als het bijvoeglijk naamwoord voor een de-woord staat (bijv. 'subtielere hint').

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.