Treffen

deSubstantivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

Het woord 'treffen' is een zelfstandig naamwoord en kan meerdere betekenissen hebben, zoals een bijeenkomst.

Bestimmt (de/het): de treffen; "De treffen zijn goed gepland."
Unbestimmt (een): een treffen; "Ik heb een treffen met de directeur."
Ohne Artikel: treffen; "Het is belangrijk om tijd voor treffen te maken."

Pluralformen

In de meervoudsvorm wordt 'treffen' vaak gebruikt om meerdere bijeenkomsten of afspraken aan te duiden.

Bestimmt (de): de treffen; "De treffen waren druk bezocht."
Ohne Artikel: treffen; "Er zijn weinig treffen in deze regio."

Verkleinerungsform

Diminutief geeft een informele en vriendelijke toon aan het woord.

informeel

Häufige Komposita

bijeenkomst
Een georganiseerde bijeenkomst van mensen.
afspraak
Een afspraak of vastgelegd moment om elkaar te treffen.
meeting
Een bijeenkomst, vaak zakelijk.

Häufige Wortkombinationen

een treffen maken
Dit betekent een afspraak maken om elkaar te ontmoeten.
de eerste treffen
Dit verwijst naar de eerste bijeenkomst ooit.

Wichtige Hinweise

countability:Het is een telbaar zelfstandig naamwoord; je kunt meerdere treffen hebben.
register:Formeel in zakelijke contexten, informeel in casual situaties.
usage:Wordt vaak gebruikt in de context van zakelijke afspraken of informele bijeenkomsten.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.