Trouwens
Grundform
'Trouwens' gebruik je om extra informatie toe te voegen aan wat je al hebt gezegd. Het is alsof je iets bedenkt dat ook belangrijk is, maar niet direct bij het hoofdonderwerp hoort.
Positionen im Satz
begin van de zin (meestal met komma)
extra informatie toevoegen, vaak een beetje los van de vorige zin
midden in de zin (na het onderwerp of werkwoord)
de extra informatie minder opvallend maken, alsof het terloops wordt gezegd
eind van de zin (met komma ervoor)
de extra informatie als een soort naschrift geven
Komparativ
Het woord 'trouwens' heeft geen vergrotende of overtreffende trap.
Superlativ
Het woord 'trouwens' heeft geen vergrotende of overtreffende trap.
Häufige Kombinationen
mit „ook"
Gebruik je om extra nadruk te leggen op een bijkomende reden of detail.
mit „overigens"
Soms gebruikt om een ander, maar gerelateerd, punt te benadrukken. 'Overigens' is iets formeler dan 'trouwens'.
Ähnliche Wörter
overigens
iets formeler en vaak gebruikt in geschreven taal of formele gesprekken.
tussen haakjes
gebruikt om een opmerking te maken die niet direct met het onderwerp te maken heeft, vaak in gesproken taal.
by the way (Engels leenwoord)
minder formeel en vaak gebruikt door mensen die Engels spreken, maar het is minder gebruikelijk in standaard Nederlands.
Wichtige Hinweise
- usage:'Trouwens' wordt vaak gebruikt om van onderwerp te veranderen of om een opmerking te maken die niet direct met het vorige te maken heeft.
- position:Als 'trouwens' aan het begin van de zin staat, zet je er meestal een komma achter. Bijvoorbeeld: 'Trouwens, ik heb het al gedaan.'
- register:In formele teksten of gesprekken kun je beter 'overigens' gebruiken in plaats van 'trouwens'.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.