Vastgesteld

AdjektivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'vastgesteld' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, zeg je 'vastgestelde'. Bijvoorbeeld: 'de vastgestelde regels' of 'een vastgestelde datum'. Het betekent dat iets officieel is besloten of bepaald.

Mit bestimmtem Artikel: vastgestelde; "De vastgestelde regels moeten we volgen."
Mit unbestimmtem Artikel: vastgestelde; "Een vastgestelde tijd voor de vergadering is belangrijk."
Ohne Artikel: vastgesteld; "Vastgesteld beleid kan niet zomaar veranderd worden."

Prädikative Form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'vastgesteld'. Bijvoorbeeld: 'De afspraak is vastgesteld'. Het betekent dat iets officieel is goedgekeurd of besloten.

Komparativ

Om te zeggen dat iets meer officieel of definitief is dan iets anders, gebruik je 'vastgestelder'. Bijvoorbeeld: 'Deze regel is vastgestelder dan de vorige'. Maar let op: dit wordt niet vaak gebruikt.

Grundform: vastgestelder; "Deze regel is vastgestelder dan de vorige."
Mit „dan": vastgestelder dan; "Deze procedure is vastgestelder dan die van vorig jaar."

Superlativ

Om te zeggen dat iets het meest officieel of definitief is, gebruik je 'meest vastgesteld'. Bijvoorbeeld: 'Dit is de meest vastgestelde regel'. Ook dit wordt niet vaak gebruikt in het dagelijks Nederlands.

Attributiv: meest vastgestelde; "Dit is de meest vastgestelde regel in het handboek."
Prädikativ: meest vastgesteld; "Deze afspraak is het meest vastgesteld van allemaal."

Wichtige Hinweise

usage:'Vastgesteld' wordt vaak gebruikt in formele of officiële contexten, zoals regels, wetten of afspraken.
spelling:De vergrotende trap 'vastgestelder' en overtreffende trap 'meest vastgesteld' worden minder vaak gebruikt en klinken soms onnatuurlijk. Vaak wordt 'duidelijker vastgesteld' of 'het duidelijkst vastgesteld' gebruikt.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.