Verlaten

AdjektivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'verlaten' voor een zelfstandig naamwoord zet, zeg je hoe iets of iemand is. Bijvoorbeeld: 'een verlaten gebouw' of 'de verlaten auto'. Het verandert niet, of het nou 'de' of 'het' is.

Mit bestimmtem Artikel: verlaten; "De verlaten straat was heel stil 's nachts."
Mit unbestimmtem Artikel: verlaten; "Een verlaten huis staat al jaren leeg."
Ohne Artikel: verlaten; "Verlaten plekken voelen soms eng aan."

Prädikative Form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'lijken' gebruik je altijd 'verlaten'. Bijvoorbeeld: 'Het park is verlaten' of 'De school wordt verlaten'.

Komparativ

Als je twee dingen vergelijkt, gebruik je 'verlatener'. Bijvoorbeeld: 'Dit huis is verlatener dan dat huis'. Je zegt dan dat er in het ene huis nog minder mensen zijn dan in het andere.

Grundform: verlatener; "Dit dorp is verlatener dan het vorige waar we waren."
Mit „dan": verlatener dan; "Deze stad is verlatener dan Amsterdam op zondagochtend."

Superlativ

Als iets het meest verlaten is van alles, gebruik je 'verlatenst' of 'verlatenste'. Bijvoorbeeld: 'Dit is de verlatenste straat' of 'Dit eiland is het verlatenst'.

Attributiv: verlatenste; "Dit is de verlatenste plek die ik ooit heb gezien."
Prädikativ: verlatenst; "Dit eiland is het verlatenst van allemaal."

Wichtige Hinweise

spelling:Bij de overtreffende trap gebruik je 'verlatenst' (zonder -e) na 'het' of als het zelfstandig gebruikt wordt. Voor 'de' of 'een' gebruik je 'verlatenste'.
usage:'Verlaten' betekent dat er niemand is. Je gebruikt het vaak voor plekken waar normaal mensen zijn, maar nu niet meer.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.