Vrouwelijk

AdjektivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'vrouwelijk' voor een zelfstandig naamwoord zet, gebruik je meestal 'vrouwelijke'. Bijvoorbeeld: 'een vrouwelijke kat' of 'de vrouwelijke stem'. Als het zelfstandig naamwoord geen lidwoord heeft, kun je soms ook 'vrouwelijk' gebruiken, zoals in 'vrouwelijk gedrag'.

Mit bestimmtem Artikel: vrouwelijke; "De vrouwelijke dokter heeft mijn verkoudheid genezen."
Mit unbestimmtem Artikel: vrouwelijke; "Een vrouwelijke stem zong een mooi lied."
Ohne Artikel: vrouwelijk; "Vrouwelijk gedrag wordt vaak geassocieerd met zorgzaamheid."

Prädikative Form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'vrouwelijk'. Bijvoorbeeld: 'Deze kleur is heel vrouwelijk' of 'Zij wordt steeds vrouwelijker'.

Komparativ

Om te zeggen dat iets meer vrouwelijk is, gebruik je 'vrouwelijker'. Bijvoorbeeld: 'Deze bloemen zijn vrouwelijker dan die cactussen'. Als je twee dingen vergelijkt, gebruik je 'vrouwelijker dan'.

Grundform: vrouwelijker; "Deze jurk ziet er vrouwelijker uit dan die broek."
Mit „dan": vrouwelijker dan; "Zij is vrouwelijker dan haar zus, vind ik."

Superlativ

Voor het meest vrouwelijke gebruik je 'vrouwelijkste' als het voor een zelfstandig naamwoord staat, zoals 'de vrouwelijkste dans'. Als het na het werkwoord komt, gebruik je vaak 'meest vrouwelijk', zoals 'Zij is het meest vrouwelijk van allemaal'.

Attributiv: vrouwelijkste; "Dit is de vrouwelijkste outfit die ik ooit heb gezien."
Prädikativ: meest vrouwelijk; "Van alle danseressen is zij het meest vrouwelijk."

Wichtige Hinweise

usage:'Vrouwelijk' wordt vaak gebruikt om eigenschappen te beschrijven die als typisch voor vrouwen worden gezien, zoals zachtheid of elegantie. Het kan ook verwijzen naar het biologische geslacht.
spelling:In de overtreffende trap wordt 'meest vrouwelijk' vaak gebruikt in plaats van 'vrouwelijkst', vooral in predicatief gebruik.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.