Ziekte
Singularformen
'Ziekte' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt als het gaat om een algemene of niet-gespecificeerde ziekte. Bijvoorbeeld: 'Ziekte is een groot probleem in arme landen.'
- Bestimmt (de/het)
- Unbestimmt (een)
- Ohne Artikel
Pluralformen
Het meervoud 'ziekten' wordt gebruikt als je het over meerdere specifieke ziekten hebt. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel verschillende ziektes die kinderen kunnen krijgen.'
- Bestimmt (de)
- Ohne Artikel
Verkleinerungsform
Het diminutief 'ziektetje' wordt gebruikt om aan te geven dat de ziekte niet ernstig is of licht van aard. Het klinkt vaak geruststellend of bagatelliserend.
informeel
Häufige Komposita
ziekteverlof
periode waarin iemand niet werkt vanwege ziekte
ziektekosten
kosten die gemaakt worden door ziekte, zoals medicijnen of doktersbezoek
hartziekte
ziekte die het hart aantast
huidziekte
ziekte die de huid aantast
besmettelijke ziekte
ziekte die van de ene persoon op de andere overgedragen kan worden
Häufige Wortkombinationen
ernstige ziekte
De combinatie 'ernstige ziekte' wordt gebruikt om aan te geven dat de ziekte gevaarlijk of levensbedreigend is.
chronische ziekte
Een 'chronische ziekte' is een ziekte die langdurig of blijvend is.
opladen met ziekte
De uitdrukking 'opladen met ziekte' betekent dat iemand ziek thuis is en niet werkt. Dit is een formele term die vaak in administratieve contexten wordt gebruikt.
ziek worden van
De uitdrukking 'ziek worden van' kan letterlijk betekenen dat je ziek wordt door iets, maar het wordt ook figuurlijk gebruikt om aan te geven dat je iets heel vervelend vindt.
genezen van een ziekte
De combinatie 'genezen van een ziekte' betekent dat iemand beter wordt na een ziekte.
Wichtige Hinweise
- countability:'Ziekte' is een countable noun (telbaar zelfstandig naamwoord) in het Nederlands. Dit betekent dat je het in het enkelvoud én meervoud kunt gebruiken. Bijvoorbeeld: 'een ziekte' (enkelvoud) en 'veel ziektes' (meervoud).
- usage:Het woord 'ziekte' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'hebben', 'krijgen', 'genezen van' en 'lijden aan'. Bijvoorbeeld: 'Hij lijdt aan een zeldzame ziekte.'
- register:In formele contexten wordt 'ziekte' vaak gebruikt in combinatie met medische termen of officiële aanduidingen, zoals 'ziekteverzuim' of 'ziektekostenverzekering'. In informele contexten wordt het vaak gebruikt in alledaagse gesprekken over gezondheid.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.