Zonde

AdjektivA2

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'zonde' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, betekent het dat iets jammer of verspillend is. Bijvoorbeeld: 'Dat is een zonde fout' betekent dat de fout jammer is.

Mit bestimmtem Artikel: zonde; "De zonde tijd is voorbij."
Mit unbestimmtem Artikel: zonde; "Een zonde bedrag is verspild."
Ohne Artikel: zonde; "Zonde geld uitgeven aan nutteloze dingen."

Prädikative Form

Na werkwoorden zoals 'zijn' gebruik je 'zonde' om te zeggen dat iets jammer is. Bijvoorbeeld: 'Het is zonde om dat te doen' betekent dat het jammer is om dat te doen.

Komparativ

Als je wilt zeggen dat iets nog erger of meer verspillend is, gebruik je 'zondiger'. Bijvoorbeeld: 'Dit is zondiger dan dat' betekent dat dit nog meer verspilling is dan dat.

Grundform: zondiger; "Het is nog zondiger om zo veel te verspillen."
Mit „dan": zondiger dan; "Dit is zondiger dan vorige keer."

Superlativ

Voor de overtreffende trap gebruik je vaak 'meest zonde' omdat 'zondigste' minder gebruikelijk is. Bijvoorbeeld: 'Dit is het meest zonde' betekent dat dit het ergste geval van verspilling is.

Attributiv: zondigste; "Dit is de zondigste verspilling ooit."
Prädikativ: meest zonde; "Dit is het meest zonde van alles."

Wichtige Hinweise

usage:'Zonde' wordt meestal gebruikt in de betekenis van 'jammer' of 'verspilling', vooral in uitdrukkingen zoals 'Het is zonde'.
irregular:De vergrotende en overtreffende trap worden vaak vervangen door omschrijvingen met 'meer' en 'meest' omdat 'zondiger' en 'zondigste' minder gebruikelijk zijn.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.