NEDERLANDS
🇩🇪

Zwaai

deSubstantivA2

Singularformen

'Zwaai' in het enkelvoud verwijst naar één beweging, vaak met de hand, arm of een voorwerp. Het kan ook de beweging van iets groters, zoals een klok of een schommel, aanduiden.

Bestimmt (de/het)
Unbestimmt (een)
Ohne Artikel

Pluralformen

'Zwaaien' in het meervoud verwijst naar meerdere bewegingen, vaak herhaaldelijk of van verschillende objecten of personen.

Bestimmt (de)
Ohne Artikel

Verkleinerungsform

Het diminutief 'zwaaitje' wordt vaak gebruikt om een kleine, vriendelijke of informele zwaai aan te duiden, vooral in alledaagse gesprekken.

informeel

Häufige Komposita

  • deurzwaai

    Een snelle beweging van een deur die open of dicht gaat.

  • handzwaai

    Een beweging met de hand om te groeten of afscheid te nemen.

  • schommelzwaai

    De beweging van een schommel.

Häufige Wortkombinationen

  • geven

    Het werkwoord 'geven' wordt vaak gebruikt met 'zwaai' om een beweging aan te duiden.

  • met

    'Met' wordt vaak gebruikt om aan te geven waarmee of hoe de zwaai wordt gemaakt.

  • afscheid

    'Zwaai' wordt vaak gecombineerd met 'afscheid' om een groet bij het vertrek aan te duiden.

Wichtige Hinweise

  • usage:'Zwaai' kan zowel letterlijk (een fysieke beweging) als figuurlijk (bijv. 'een zwaai naar links in de politiek') gebruikt worden.
  • countability:'Zwaai' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één zwaai', 'twee zwaaien', enzovoort.
  • register:In formele contexten wordt 'zwaai' minder vaak gebruikt, tenzij het gaat om specifieke technische of wetenschappelijke betekenissen (bijv. in de mechanica).

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.