Singular forms
'Baan' in het enkelvoud gebruik je als je het over één specifieke baan hebt. Bijvoorbeeld: 'Ik heb een baan gevonden.'
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Banen' gebruik je als je het over meerdere banen hebt. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel banen in de zorg.'
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Een 'baantje' is vaak een kleine, tijdelijke of bijbaan. Het klinkt minder serieus dan 'baan'.
informeel
Common compounds
baanbrekend
iets dat heel nieuw en belangrijk is
baanwissel
van baan veranderen
baanverlies
je baan kwijtraken
baanvak
een deel van een weg of spoorlijn
Common word combinations
baan + krijgen
'Baan krijgen' betekent dat je een nieuwe baan hebt gevonden.
baan + verliezen
'Baan verliezen' betekent dat je ontslagen bent of dat je werk stopt.
vaste baan
'Vaste baan' betekent een permanente baan, zonder tijdelijke contracten.
tijdelijke baan
'Tijdelijke baan' betekent dat je voor een bepaalde periode werkt, bijvoorbeeld een jaar.
baan + zoeken
'Baan zoeken' betekent dat je actief op zoek bent naar werk.
Important notes
- usage:'Baan' kan ook 'weg' of 'spoorlijn' betekenen, maar dit is minder gebruikelijk in het dagelijks Nederlands. Bijvoorbeeld: 'De baan van de trein is geblokkeerd.'
- countability:'Baan' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt zeggen 'één baan', 'twee banen', enzovoort.
- register:In formele teksten (bijvoorbeeld vacatures) zie je soms 'functie' in plaats van 'baan'. Bijvoorbeeld: 'Wij zoeken een medewerker voor deze functie.'
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.