Singular forms
'Bijbel' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt omdat het verwijst naar één specifiek boek, hoewel het eigenlijk een verzameling van boeken is.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Bijbels' wordt gebruikt als er meerdere exemplaren of versies van de bijbel bedoeld worden.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'bijbeltje' wordt vaak gebruikt om een kleine, draagbare bijbel aan te duiden, soms met een gevoel van vertedering of persoonlijke waarde.
informeel
Common compounds
bijbelvertaling
een vertaling van de bijbel
bijbelstudie
het bestuderen van de bijbel
bijbeltekst
een tekst uit de bijbel
kinderbijbel
een bijbel speciaal voor kinderen
Common word combinations
lezen
Het werkwoord 'lezen' wordt vaak gebruikt met 'bijbel' om aan te geven dat iemand de bijbel bestudeert of erin leest.
geloof
'Geloof' wordt vaak genoemd in combinatie met 'bijbel', omdat de bijbel een centrale rol speelt in het christelijk geloof.
citaat
'Citaat' wordt gebruikt om een specifieke passage uit de bijbel aan te duiden die geciteerd wordt.
verhaal
'Verhaal' verwijst naar de verhalende passages in de bijbel.
Important notes
- usage:'Bijbel' wordt vaak figuurlijk gebruikt om iets aan te duiden dat als gezaghebbend of heilig wordt beschouwd, bijvoorbeeld: 'Dit boek is de bijbel voor koks.'
- countability:'Bijbel' is in principe telbaar, maar wordt meestal in het enkelvoud gebruikt. Meervoud wordt alleen gebruikt als er meerdere exemplaren of versies bedoeld worden.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.