Dankjewel

Interjection
MeaningsGrammar

Basic Form

dankjewel
"Dankjewel voor de bloemen!"

dangk-yeh-wel

bedankt, dank u wel

Usage Contexts

  • Wanneer iemand je helpt of iets geeft.

    "Dankjewel voor het helpen met mijn huiswerk."

    Dankbaarheid en vriendelijkheid. (Informeel.)

Variations

  • dank je wel

    "Dank je wel voor de uitnodiging."

    Iets formeler dan 'dankjewel', maar nog steeds informeel.

  • dank u wel

    "Dank u wel voor uw tijd."

    Formeler, gebruikt bij onbekenden of in formele situaties.

  • bedankt

    "Bedankt voor de informatie."

    Algemeen en kan zowel formeel als informeel zijn.

Important Notes

  • register:'Dankjewel' wordt meestal informeel gebruikt onder vrienden en familie.
  • cultural:In Nederland wordt het vaak gewaardeerd als je mensen bedankt met 'dankjewel' of 'dank je wel', zelfs voor kleine gunsten.