Singular forms
Het woord 'ellende' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een algemene toestand van tegenspoed, narigheid of lijden aan te duiden. Het is een abstract zelfstandig naamwoord.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
De meervoudsvorm 'ellendes' wordt minder vaak gebruikt en duidt op meerdere specifieke gevallen of soorten ellende.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief wordt gebruikt om de ellende als minder ernstig of kleiner voor te stellen, vaak met een licht ironische of verzachtende ondertoon.
informeel
Common compounds
oorlogselfende
ellende veroorzaakt door oorlog
armoede-ellende
ellende veroorzaakt door armoede
ellendejaren
jaren waarin veel ellende wordt ervaren
Common word combinations
grote ellende
Gebruikt om de ernst van de ellende te benadrukken.
pure ellende
Benadrukt dat iets helemaal ellende is, zonder positieve aspecten.
ellende meemaken
Gebruikt om aan te geven dat iemand veel nare ervaringen heeft gehad.
ellende veroorzaken
Gebruikt om aan te geven dat iets of iemand ellende teweegbrengt.
Important notes
- countability:'Ellende' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord in de meeste contexten, maar kan in het meervoud gebruikt worden om verschillende soorten of gevallen van ellende aan te duiden.
- usage:In informele spreektaal wordt 'ellende' vaak gebruikt om frustratie of irritatie uit te drukken, bijvoorbeeld: 'Wat een ellende!'
- register:In formele teksten of toespraken wordt 'ellende' soms vervangen door synoniemen zoals 'nood', 'tegenslag' of 'misère' om een neutralere of meer respectvolle toon aan te slaan.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.