Ongeluk

hetCommon nounA2

Meanings←Grammar→

Singular forms

'Ongeluk' is een neutraal zelfstandig naamwoord dat vaak wordt gebruikt voor onverwachte en negatieve gebeurtenissen.

Definite (de/het): het ongeluk; "Het ongeluk gebeurde gisteren."
Indefinite (een): een ongeluk; "Een ongeluk kan iedereen overkomen."
Without article: ongeluk; "Ongeluk komt vaak voor in het verkeer."

Plural forms

De meervoudsvorm 'ongelukken' verwijst naar meerdere ongeval situaties.

Definite (de): de ongelukken; "De ongelukken op de snelweg waren erg ernstig."
Without article: ongelukken; "Ongelukken zijn moeilijk te voorkomen."

Diminutive form

Het diminutief 'ongelukje' verheldert dat het gaat om een klein of minder ernstig ongeluk.

informal

Common compounds

ongeval
ongeluk, vooral in officiële contexten
auto-ongeluk
ongeluk met een auto

Common word combinations

gelukkig
De combinatie laat zien dat ondanks het ongeluk, de gevolgen misschien meevallen.
maar voordoen als
Dit geeft aan dat iemand niet altijd eerlijk kan zijn na een ongeluk.

Important notes

countability:'Ongeluk' is meestal telbaar (je kunt één of meerdere ongelukken hebben).
register:In formele situaties gebruik je vaker 'ongeval' om een ongelukkige gebeurtenis te beschrijven.
usage:'Ongeluk' wordt veel gebruikt in verkeerssituaties en gebeurtenissen met letsel.
irregular:Er zijn geen speciale onregelmatigheden, maar de betekenissen kunnen variëren afhankelijk van de context.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.