Singular forms
Het woord 'schat' in het enkelvoud verwijst naar een verzameling kostbaarheden of iets van grote waarde. Het kan zowel letterlijk (goud, juwelen) als figuurlijk (een dierbaar persoon) gebruikt worden.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
In het meervoud, 'schatten', verwijst het naar meerdere verzamelingen van kostbaarheden of meerdere waardevolle dingen/personen.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Gebruikt om iets of iemand (vaak een kind of geliefde) liefkozend aan te duiden. Kan ook ironisch gebruikt worden.
informeel
Common compounds
schatkist
Een kist waarin schatten bewaard worden, vaak gebruikt in sprookjes of metaforisch voor een bron van waardevolle dingen.
schatrijk
Heel erg rijk.
schattenjacht
Een zoektocht naar verborgen schatten, vaak als spel of avontuur.
schatbewaker
Iemand die schatten bewaakt.
Common word combinations
verborgen
Schatten worden vaak als verborgen beschreven, vooral in verhalen.
vinden
Een veelvoorkomende handeling met betrekking tot schatten.
goud
Schatten worden vaak geassocieerd met goud en andere kostbaarheden.
lief
Informeel en liefkozend gebruikt om iemand dierbaar aan te duiden.
Important notes
- usage:In informele spreektaal wordt 'schat' vaak gebruikt als liefkozende term voor een geliefde of een kind (bijv. 'Dag schat').
- countability:'Schat' is meestal telbaar (een schat, twee schatten), maar kan in figuurlijke zin ook ontelbaar zijn (bijv. 'Hij heeft veel schat in zijn verzameling').
- irregular:De diminutiefvorm 'schatje' wordt vaak informeel gebruikt en kan zowel positieve als ironische betekenissen hebben.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.