Telefoon

deCommon nounA1

Meanings←Grammar→

Singular forms

'Telefoon' is een de-woord: 'de telefoon', 'een telefoon'.

Definite (de/het): de telefoon; "De telefoon ligt op tafel."
Indefinite (een): een telefoon; "Ik zoek een nieuwe telefoon."
Without article: telefoon; "Heb jij telefoon bij je?"

Plural forms

Het meervoud is 'telefoons' (met -s, zoals bij veel leenwoorden uit het Grieks).

Definite (de): de telefoons; "De telefoons liggen in de kast."
Without article: telefoons; "Er liggen telefoons in de winkel."

Diminutive form

'Telefoontje' betekent vaak 'een kort telefoongesprek' — niet per se een kleine telefoon.

informeel

Common compounds

mobiele telefoon
een draagbare telefoon
telefoonnummer
het nummer waarop je iemand kunt bellen
telefooncel
een klein hokje op straat met een telefoon

Common word combinations

opnemen
'Telefoon opnemen' betekent antwoorden als iemand belt.
ophangen
'Telefoon ophangen' betekent het gesprek beëindigen.
opladen
Alleen voor de fysieke telefoon, niet voor een gesprek.

Important notes

usage:'Telefoontje' betekent meestal 'een kort gesprek', niet letterlijk een kleine telefoon.
countability:Telbaar in beide betekenissen: 'twee telefoons' (apparaten), 'drie telefoontjes' (gesprekken).

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.