Singular forms
'Zwak' als zelfstandig naamwoord betekent meestal 'een zwak punt' of 'een voorkeur'. Het wordt vaak gebruikt om een eigenschap of kenmerk aan te geven waar iemand of iets niet sterk in is.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Zwakken' verwijst naar meerdere zwakke punten of naar mensen die zwak zijn (bijvoorbeeld in een bepaalde vaardigheid of fysiek).
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'zwakje' wordt vaak gebruikt om een lichte voorkeur of een kleine zwakte aan te geven, meestal in een informele context. Het klinkt minder sterk dan 'zwak'.
informeel
Common compounds
zwakke plek
een deel van iets of iemand dat niet sterk is
zwakbegaafd
minder intelligent, met een verstandelijke beperking
zwakstroom
elektrische stroom met een lage spanning
Common word combinations
hebben voor
De combinatie 'een zwak hebben voor' betekent dat je een voorkeur of zwakte hebt voor iets of iemand. Dit is een vaste uitdrukking.
tonen
'Zijn zwak tonen' betekent dat je laat zien waar je niet goed in bent of waar je kwetsbaar bent.
verbergen
'Zijn zwak verbergen' betekent dat je probeert te verstoppen waar je niet goed in bent.
Important notes
- usage:'Zwak' als zelfstandig naamwoord wordt vaak gebruikt in combinatie met vaste uitdrukkingen zoals 'een zwak hebben voor' of 'een zwakke plek'.
- countability:'Zwak' is meestal telbaar (bijv. 'een zwak', 'twee zwakken'), maar kan in sommige contexten ook ontelbaar zijn (bijv. 'zwak in rekenen').
- register:Het diminutief 'zwakje' wordt vooral in informele contexten gebruikt om een lichte voorkeur aan te geven.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.