Engels

hetEigennaamA1

Betekenissen←Grammatica→

Enkelvoudsvormen

Engels is een taalnaam en verschijnt bijna altijd in het enkelvoud, meestal als 'het Engels' of zonder lidwoord: 'Ik spreek Engels'.

Bepaald (de/het): het Engels; "Het Engels wordt op veel Nederlandse scholen onderwezen."
Onbepaald (een): een Engels; "In Nieuw-Zeeland hoor je een Engels dat lijkt op het Australisch."
Zonder lidwoord: Engels; "Ik spreek Engels met mijn collega's op kantoor."

Meervoudsvormen

Een echt meervoud bestaat niet; voor verschillende soorten Engels gebruik je omschrijvingen met 'varianten', 'dialecten' of 'soorten'.

Bepaald (de): de Engelse varianten; "De Engelse varianten verschillen per land en per regio."
Zonder lidwoord: Engelse varianten; "Er bestaan Engelse varianten in elk Engelstalig land."

Veelgebruikte samenstellingen

zakenengels
Engels dat in het bedrijfsleven wordt gebruikt
schoolengels
eenvoudig Engels dat je op school hebt geleerd
steenkolenengels
gebrekkig, te letterlijk vertaald Engels

Veelgebruikte woordcombinaties

spreken
Bij actief gebruik van een taal gebruik je 'spreken' gevolgd door de taalnaam zonder lidwoord.
vertalen
Bij vertalen gebruik je 'naar het Engels' of 'uit het Engels' met lidwoord.
leren
Bij 'leren' van een taal gebruik je de taalnaam zonder lidwoord.
verstaan
Ook 'verstaan' combineer je met de taalnaam zonder lidwoord.

Belangrijke opmerkingen

usage:Bij werkwoorden als spreken, leren, schrijven of verstaan gebruik je Engels zonder lidwoord: 'Ik spreek Engels'.
countability:Engels is als taalnaam niet telbaar; je vormt geen gewoon meervoud maar spreekt van 'varianten' of 'soorten Engels'.
register:Met lidwoord 'het Engels' klinkt de taal formeler of meer beschouwend, bijvoorbeeld in academische of journalistieke teksten.
irregular:Engels schrijf je altijd met een hoofdletter, ook als het midden in een zin staat.

Ik heb dit woordenboek gebouwd als de meest complete Nederlandse leermiddel in zijn soort. Definities en voorbeelden zijn gegenereerd, dus je kunt af en toe een foutje tegenkomen — vertrouw op je gevoel.