Tussenwerpsel
Basisvorm
/ˈdɑŋ.kʏ.vɛl/
Bedankt, een beleefde manier om thanks te zeggen.
Gebruikscontexten
Na hulp of een gunst vragen.
"Dankuwel dat u me geholpen heeft met mijn huiswerk."
Dankbaarheid (formaal)
Variaties
dank je wel
"Dank je wel voor de cadeautjes!"
Informele versie.
dankje
"Dankje, dat was leuk!"
Zeer informele versie, vaak in vriendengroepen.
Belangrijke opmerkingen
- usage:Gebruikt om dankbaarheid te uiten.
- register:Formele variant; gebeurt vaak in zakelijke of officiële situaties.
- cultural:In Nederland is het belangrijk om beleefd te zijn; 'dankuwel' laat respect zien.
Ik heb dit woordenboek gebouwd als de meest complete Nederlandse leermiddel in zijn soort. Definities en voorbeelden zijn gegenereerd, dus je kunt af en toe een foutje tegenkomen — vertrouw op je gevoel.