🇳🇱

Welkom

TussenwerpselA1
BetekenissenGrammatica

Basisvorm

'wɛlkɔm

begroeting bij aankomst

Gebruikscontexten

  • begroeting bij aankomst

    vriendelijk, gastvrij (neutraal)

  • officiële ontvangst

    formeel, warm (formeel)

  • thuiskomst

    liefdevol (informeel)

Variaties

  • Hartelijk welkom

    warmer en persoonlijker dan alleen 'welkom'

  • Van harte welkom

    oprecht en gastvrij, vaak in formele uitnodigingen

  • Welkom terug

    speciaal voor iemand die terugkeert

Belangrijke opmerkingen

  • usage:'Welkom' als tussenwerpsel wordt vaak gevolgd door een voorzetsel: 'welkom in', 'welkom bij', 'welkom op'.
  • cultural:Nederlanders gebruiken 'welkom' zowel in formele situaties (speeches) als in informele ('welkom thuis').

Ik heb dit woordenboek gebouwd als de meest complete Nederlandse leermiddel in zijn soort. Definities en voorbeelden zijn gegenereerd, dus je kunt af en toe een foutje tegenkomen — vertrouw op je gevoel.