Basisvorm
ˈʋɛl.tə.ˌrʏs.tən
goede nachtrust wensen
Gebruikscontexten
Nadat iemand naar bed gaat.
"Welterusten, tot morgen!"
vriendelijk en zorgzaam (informal)
In een formele situatie, zoals een bijeenkomst of een afscheid.
"Ik wens u welterusten na deze lange dag."
respectvol en beleefd (formal)
Variaties
slaap lekker
"Slaap lekker, tot morgen!"
meer casual en informeel
fijne nacht
"Fijne nacht, zorg goed voor jezelf!"
algemene goede wensen voor de nacht
Belangrijke opmerkingen
- usage:Wordt vaak gebruikt als iemand naar bed gaat.
- register:Informeel, maar kan ook formeel gebruikt worden.
- cultural:Het is een gebruikelijke manier om iemand een goede nachtrust te wensen in Nederland.
Ik heb dit woordenboek gebouwd als de meest complete Nederlandse leermiddel in zijn soort. Definities en voorbeelden zijn gegenereerd, dus je kunt af en toe een foutje tegenkomen — vertrouw op je gevoel.