Nu
Basic usage
subordinating - Nu betekent 'op dit moment' of 'aangezien'.
Usage patterns
Tijd aangeven
Nu + bijzin - Het geeft aan dat iets gebeurt tijdens of kort na een bepaalde gebeurtenis.
Conditionele oorzaak
Nu + bijzin - Het legt een oorzaak-gevolg relatie uit. Voorwaarde voor de actie in de hoofdzin is voldaan in de bijzin.
Word order
[Nu] [bijzin] [hoofdzin]
De bijzin komt eerst en bepaalt de situatie voor de inhoud van de hoofdzin.
[Hoofdzin] [nu] [bijzin]
De hoofdzin komt eerst en daarna volgt de uitleg van de situatie in de bijzin.
Common combinations
Nu... dan...
Gebruikt om een directe vervolgstap na het genoemde feit in te luiden.
Important notes
- usage:'Nu' als voegwoord kan zowel een tijdsverband als een conditioneel verband aangeven.
- syntax:In de bijzin gevolgd door een werkwoord op de tweede plek. Bij gebruik in hoofdzinnen is er geen verandering in woordvolgorde.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.